Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est recruté pour se rendre à des années-lumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des pilotes humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé à distance. Ces avatars sont des hybrides créés génétiquement en croisant l'ADN humain avec celui des Na'vi, les autochtones de Pandora.Sous sa forme d'avatar, Jake peut de nouveau marcher. On lui confie une mission d'infiltration auprès des Na'vi, devenus un obstacle trop conséquent à l'exploitation du précieux minerai. Mais tout va changer lorsque Neytiri, une très belle Na'vi, sauve la vie de Jake...
Film de tous les superlatifs, Avatar est un oeuvre monumentale, réalisée avec la même démesure que les précédents succès mondiaux du cinéaste James Cameron. Après l'électrochoc provoqué par Aliens, le mélange des genres initié par Abyss et sa vision transcendée du naufrage du Titanic, le réalisateur signe une fresque écologique hors norme. Plus de dix ans d'écriture, quatre ans de production et un demi-milliard de dollars de budget, ce nouveau monde imaginé par James Cameron est d'une richesse et d'une immensité saisissante. D'une extrême densité, furieusement original et rendu palpable grâce à une utilisation géniale de la 3D, le monde de Pandora constitue ainsi une star à part entière du long métrage, aux côtés des acteurs Sigourney Weaver, Stephen Lang, Sam Worthington et Zoe Saldana. Formidable expérience de cinéma, émaillée de références aussi diverses que pertinentes, Avatar livre une allégorie limpide des dérives notre monde moderne et propose une immersion dans l'imaginaire d'une profondeur restée jusqu'ici inédite. Une histoire d'amour passionnante où se mêlent science-fiction, action et émotion. Du grand art.